Site Admin used to be one screen with an ever-longer row of tabs. It is now four doors in the account menu, and the split is not arbitrary.
Site
What your site is. Its name, its logo, its colour, the pages on it, and who has access. Also your billing: what you pay Grapevine.
Sales
What your learners pay you. Course bundles, memberships, invitations for organizations, and seats. Billing lives under Site rather than here on purpose, because the money moves in opposite directions and putting a cost and a revenue behind one word is how they get confused.
Analytics
Who is finishing, who is stuck, and what the site earned. Its own screen rather than a tab, because a table of a hundred months does not fit in a modal.
Customers
Only if you resell. The sites you run for other organizations, each with its own address, name and learners.